Depuis peu, Avignon AF&C crée les conditions pour que le Off devienne aussi un rendez-vous incontournable à l’étranger, pour les artistes comme pour les programmateurs.
Avec sa gouvernance renouvelée et désormais un directeur délégué, ex-président à sa tête, en la personne d’Harold David, le Off ouvre de nouveaux chantiers. Parmi ceux-ci, celui de l’international est au travail depuis quelques années. Harold David était alors coprésident, chargé de l’international. Il s’y est engagé avec conviction. « C’était un endroit qui n’avait jusqu’alors jamais été investi. La diversité culturelle n’est pas représentée dans le Off, alors que ce festival a quand même une aura internationale, observe-t-il. Nous avons engagé cette démarche en 2023. Les professionnels étrangers accrédités représentent aujourd’hui 11 % des pros. Beaucoup ne s’accréditaient pas et restaient un peu hors des radars. On ne pouvait pas les accompagner. Or, nous avons une responsabilité pour favoriser ce développement. » L’objectif était d’accueillir plus de délégués internationaux qui viennent sur le Off et le considèrent comme une plateforme de programmation, avec le souhait de se positionner en regard des deux festivals Fringe principaux (Édimbourg et Adélaïde) ou du Cinars, plutôt fréquentés par les Anglo-Saxons. Harold David les a fréquentés, il a aussi répondu aux invitations d’autres festivals, en Amérique du Sud (Lima, Buenos Aires), en Asie (Shanghai, Séoul). « Les Fringe sont des modèles potentiellement proches sur lesquels nous avons réalisé un peu d’espionnage industriel avant de bâtir notre propre stratégie, explique-t-il. Nous avions à travailler sur la culture française, à nous distinguer des Fringe, mais en adaptant également l’offre du Off. » Le Fringe pose un autre modèle économique, celui de la coréalisation. Les risques ne sont pas les mêmes, les productions sont globalement « plus commerciales ».
[...] Lire la suite dans La Scène n°120 - Printemsp 2026
Par Cyrille Planson
Légende photo : Les rues d’Avignon ont été rythmées par la parade d’artistes venus en 2025 prendre part au focus Brésil du Off.
Crédit photo : Anaïs Fournie
